Hanayu doit accompagner ses parents en France. Mais la jeune fille n’a vraiment pas envie de quitter son stage chez Sushi Hyûga. Ses parents décident alors, avec la complicité d’un Maezawa de plus en plus intrigant, d’emmener avec eux Hayato. Pour ce dernier, c’est l’opportunité rêvée pour se perfectionner en pâtisserie !