Alors qu'ils progressent dans la cage d'escalier, Hyeon-Su et Sang-Wook tombent à nouveau sur le monstre aux tentacules… Ils essaient de l'abattre, mais leur adversaire mute et devient encore plus dangereux ! Ils sont sauvés in extremis par Yu-Ri et le vieux Gil-Seop, deux résidents qui avaient trouvé refuge au dixième étage et qui décident de les accompagner pour aller chercher Du-Shik. Hélas, sur le chemin qui mène à son appartement, une autre créature fait obstacle : debout, tête contre le mur, elle semble assoupie. Hyeon-Su et Gil-Seop parviennent à passer sans la réveiller. Malheureusement, Yu-Ri n'a pas cette chance… Rapide comme l'éclair, le monstre se jette sur elle pour l'étrangler, avant d'envoyer valser Sang-Wook d'un coup de poing surpuissant ! L'adolescent se retrouve seul à l'affronter… Arrivera-t-il à l'éliminer ?