En explorant les sous-sols du dortoir S avec Kito, Kozue chute en contre-bas avec le jeune homme. Ce dernier finit par s'endormir d'épuisement, permettant à Kozue de s'introduire dans ses rêves. Retrouvés sains et saufs par les autres locataires, la jeune fille découvre Cain l'attendant et souhaitant avoir une explication avec elle suite à des révélations faites dans le journal du lycée…