Ran veut offrir un cadeau inoubliable à son Yudai pour son anniversaire. Elle choisit une bague en argent sur laquelle il a flashé, mais n’ayant pas suffisamment d’argent, elle décide de la lui fabriquer. La réplique est certes un peu maladroite, mais Ran sait que son amoureux sera touché par le geste, enfin c’est ce qu’elle avait prévu avant que la mère du jeune homme n’arrive un petit paquet à la main contenant la bague… originale !