Les retrouvailles entre Rin et sa mère se finissent bizarrement, mais la jeune fille espère pouvoir revoir sa mère, et surtout connaître sa petite soeur. C’est d’ailleurs après la naissance du bébé que les souvenirs d’enfance lui reviennent en mémoire… Soulagée, la jeune fille est désormais occupée à choisir ses études à venir.