Cette fois, afin de sauver leur amie Reeline, Lucas et ses amis s'en remettent à Takeshi, l'un des mages les plus puissants de ce monde, pour les guider jusqu'à l'ermite dragon. Dégouphant, l'animal de compagnie de la famille, aura lui aussi son petit rôle à jouer dans cette comédie déjantée !