Branle-bas de combat chez les Forester qui doivent soudainement enquêter au sujet de la mystérieuse histoire d’amour de Yûka !

Embrigadé encore une fois dans une affaire qui le dépasse, Natsuo ne cesse d’être pris dans le tumulte de sa nouvelle vie à la fac… Les fluctuations constantes dans son entourage ne sont cependant pas l’apanage de notre héros puisqu’elles touchent aussi Rui et Hina. Pour l’une, ce sera sous la forme d’un nouveau collègue de travail, tandis que l’autre voit une piste amoureuse s’ouvrir devant elle. Contraintes de faire des choix rapidement, quelles décisions prendront-elles ?