Nika et Arata ont enfin réussi à mettre fin aux agissements de Kadota, mais suite à cette affaire, le lycée renforce le règlement et le nouveau professeur d'arts plastiques semble être le responsable de cet état de fait. De plus, il tente de briser la relation de Nika et Arata, tout en les forçant à participer et gagner un concours de couples, mais séparément ! Les choses vont mal entre Nika et Arata, mais ils sont tout de même bien décidés à remporter le concours et faire réviser le règlement…