Les révélations sur le passé de Peter permettent aux survivants de comprendre un peu mieux la situation désespérée dans laquelle ils sont. Marco Owen inspire toujours peu confiance àses partenaires d'infortune, mais il est le seul àne pas être touché par le virus. Leur entrée dans une salle bien trop calme va les confronter àune nouvelle menace…