Même si leur vie là-bas n'est pas un long fleuve tranquille, Rae et Claire continuent leur séjour dans l'Empire.Mais après une audience avec l'impératrice Dorothea, l'histoire se remet en marche…