Au bout de son odyssée placée sous le signe du combat, Gally rencontre enfin un homme au fait de son passé : un autre adepte du Panzerkunst ! Hélas, ce n’était pas de chaudes retrouvailles qui l’attendaient, mais une vive hostilité. Le passé de Gally, la plus terrible criminelle de l’histoire du Panzerkunst, enfin dévoilé !