Manji a été fait prisonnier par Habaki Kagimura, déterminé à percer le secret de son immortalité par tous les moyens. Le capitaine de la garde charge pour cela les meilleurs médecins à sa disposition de se lancer dans une série d'expériences inhumaines. Rin, désemparée par la disparition de Manji, est pourtant la seule à pouvoir encore lui venir en aide… à condition déjà de régler le problème des deux membres de l'Ittôryû qui ont débarqué chez elle en pleine nuit.