Tandis que certains tentent de réanimer Geji, les autres membres de l’armée anti-démon s’empressent de réparer les dégâts causés par le combat contre les nouveaux spécimens de mille-pattes géants ainsi que par le raid mené par Yaksha, un des huit anciens gardiens célestes.

C’est alors que les dernières recherches de Hakutai révèlent une nouvelle inquiétante : les mille-pattes géants restants, y compris l’infâme démon rouge, sont en train de se préparer pour produire des clones. Le monde serait alors anéanti.

Pour contrer ce scénario désastreux et arrêter leur reproduction, Ashidaka et ses compagnons s’équipent des arms légués par les huit gardiens célestes et se mettent en route pour leur combat final…