Takashi a perdu connaissance après avoir été empoisonné par Ailing. Cette professionnelle du désassemblage, prêtée par Cào, en profite alors pour prendre le contrôle de la famille Akimitsu. De son côté, Riyo Kanzaki, qui porte l’enfant de Takashi, s’est échappée de la demeure et contacte l’inspectrice Sakurada…