Le jour de l’an permet à Risa et Ootani de se retrouver. Mais ils apprennent que Nobu part à Hokkaido pour ses études. Si Nakao semble accepter les choses avec sérénité, il inquiète tout de même Ootani…