La mission visant à secourir Tamaki débute. Le docteur Takuma s’infiltre dans la demeure des Akimitsu, accompagné de Riyo Kanzaki. Cependant, les choses ne se déroulent pas comme prévu et le piège tendu par Ailing se referme sur les intrus. Le docteur, devenu captif, se voit alors proposer une opération chirurgicale particulière…