Dans la montagne où sont enterrés leurs parents, et où les attendent deux tombes taillées pendant leur enfance, Toki et Raoh s'apprêtent à s'affronter. Mais ce duel qui approche les ramène à l'époque où, seuls, perdus, ils ont décidé d'apprendre à se battre pour accomplir leurs rêves. En combattant, ils se retrouvent, se redécouvrent, dans un combat titanesque dont même les dieux ignorent l'issue.