Maintenant que la reine Aura attend leur deuxième enfant, Zenshirô fait tout son possible pour apprendre la magie de téléportation avant l’accouchement. Alors qu’il semble incapable de franchir le dernier obstacle, une fulgurance le traverse…