Alors que Minato prend enfin son courage à deux mains et accepte ses sentiments, Shizuma semble avoir disparu. Pour le retrouver, le jeune homme va alors devoir mettre sa fierté de côté et demander de l’aide à ses amis si irritants… et à la jeune Yuka.