Après les lourdes révélations sur le grand-père de Hayato, la légèreté de l'été et le festival de musique se profilent à l'horizon. Mais les membres de son groupe ayant eu un empêchement, Akane n'a plus que les filles du café sur lesquelles s'appuyer pour le concert d'ouverture. Heureusement, grâce à l'aide de Ririka, elles vont suivre un entraînement de choc pour faire d'elles de vraies idoles…