En échange d'énergie H pour la reine-mère prodiguée par Kiara et Retto, les parasites promettent un cessez-le-feu. Shô use alors d'approches coquines envers Retto pour rendre jalouse Kiara et les pousser à se mettre ensemble…