Mie, la voisine de classe de Komura, a oublié ses lunettes. Encore. Les vacances d’été débutent, l’occasion pour Komura et Mie de passer du temps ensemble, loin des contraintes du collège. Ils prévoient d’aller à la salle d’arcade et à l’aquarium. Et si c’était le bon moment pour avouer ses sentiments ? Pas question d’avoir froid aux yeux, il faut prendre son courage à deux mains !