Quand Haruki s’est rendu au laboratoire de recherches secret, il a découvert que deux factions rivales de chercheurs s’étaient formées. L’une d’elles mène la vie dure aux enfants réfugiés au laboratoire, et Haruki leur propose alors de les ramener avec lui. Mais Kotori refuse et décide de rester, sans savoir qu’une grave crise menace ces lieux !