Les deux Saiyans, Vegeta et Nappa, sont enfin arrivés sur Terre ! Krilin et tous les autres guerriers qui leur font face sont éliminés les uns après les autres sans aucune pitié. Quant à Goku, leur unique espoir, il a fini son entraînement en retard et n’est toujours pas arrivé… Dépêche-toi, Goku ! Avant qu’il ne soit trop tard ! Une situation dramatique, des personnages choupinous…