Une nouvelle saison décisive pour la carrière d'Ippo ! Profitant d'un moment de faiblesse de Takamura, Bison passe à l'attaque !! Qui remportera ce combat au sommet ?!

En domptant les flickers de Bison, Takamura est tout proche de la ceinture des fédérations. Mais tout bascule quand il est touché par une salve de coups qu'il aurait évitée en temps normal. Face à ce renversement de situation, Kamogawa se résout à jeter l'éponge !! Quelle sera donc l'issue de cette lutte à mort ?!