Réellement redoutable, Phantom Joe parvient à expédier Kiryu à l’hôpital à l’aide du « Moro-ken ». Mais que signifie le nom de «Jo-ichiro Kusakabé» que ce même Phantom Joe laisse à Seïko après lui avoir également infligé cette effroyable technique ?! Du côté du dojo pourrissant de l’école Yugenshinkagé apparaît le « Battle-King » : quels sont ses liens avec Phantom Joe ? Kiryu ayant repris conscience, il va faire une révélation choc à Kiichi et les siens…