Afin de parfaire sa technique de combat, Kibô décide de casser le dojo de karaté Sékishin. Mais il aura la surprise de découvrir que son maître est d’un tout nouveau genre... Dans le même temps, il fait la connaissance de Minoru “le Vent”. Mais, alors qu’il croit l’avoir comme allié, il découvre qu’il est en fait l’exécuteur des Hagyu, chargé de mettre un terme à sa vie...