Kotori et Yukito s'étaient promis de faire le grand saut après le gala du lycée. Mais Natsume, qui a décidé d’accélérer un peu les choses, s’arrange pour qu’ils se retrouvent seuls, à l'abri des regards avant la fin du gala. L’envie et l’appréhension sont aussi au rendez-vous, qui vaincra ?