Alors que Takuma et Tomori se rapprochent de jour en jour, l’ombre d’un mystérieux homme plane derrière Tomori… L’homme en question n’était pas un stalker, mais simplement Shitora, le cousin de Tomori. Après moults rebondissements, les voilà tous invités à venir profiter d’une nouvelle source thermale, mais au milieu de relations et quiproquos toujours plus déjantés, les instincts de yakuza et d’ex-yankee reviennent au galop… et tout cela dégénère ! Tomori ouvrira-t-il enfin les yeux sur ses sentiments ?