Milan, le stade Giuseppe-Meazza. Pannacotta Fugo est convoqué par Giorno Giovanna, ou autrement dit le nouveau leader de "Passione". Contraint de se racheter, on lui ordonne alors de poursuivre et d'éliminer l'équipe narcotique, dont leur chef n'est nul autre que Massimo Volpe…