Suite à un concours de circonstances, Ryô décide de coacher le club de judo du lycée Ôdô. Seul hic : l’établissement est interdit aux filles ! Comment s’y prendra-t-elle pour contourner l’obstacle ? De son côté, Asuka est recruté par le club de judo de son école en vue de participer au prochain tournoi inter-lycées. Et devinez qui sera leur adversaire ? Le lycée Ôdo, bien sûr ! Ryô et Asuka, malgré leur amour, risquent de se retrouver opposés sur le même tatami… Leur couple pourra-t-il survivre à cette confrontation ?