"Surmonter les échecs", c'est la devise de l'Esperion Nouvelle formule ! Le match contre Funabashi s'est soldé par un match nul, et l'objectif de l'équipe de faire jouer Taira pour son dernier match n'a pas été atteint. Deux mois plus tard, l'Esperion est vainqueur de la Coupe et de la Premier League, avec une nouvelle équipe, et un nouveau capitaine : Akutsu. Ashito, quant à lui, passe ses journées sur le banc de touche. Mais alors que tout semble s'être parfaitement mis en place pour cette nouvelle équipe, leur routine vient d'être chamboulée par quelque chose d'inattendu…