Farm, son ennemi juré, a fait passer Ice Pig pour une terroriste qui menace la capitale. De plus, la femme à qui elle appartenait du temps où elle était esclave lui ordonne d’assassiner Channel 3, un membre de l’organisation. Sinon, des bombes exploseront partout dans la ville… Face à ce cruel dilemme, que va faire Ice Pig ?!

Quant à Vespa, qui tente de la sauver, il est victime d’un tragique événement…