Victime de la lutte entre yakuzas, Don est grièvement blessé. Kaneko, son chef, est désespéré, contrairement à Tetsuya qui est comme délivré en apprenant la nouvelle. Décidé à épouser Emi le plus vite possible, il voit son projet anéanti lorsque la jeune femme fait un arrêt cardiaque.