A peine revenu dans la brigade de négociation, Eitarô a pris en plein vol sa plus difficile affaire, la tentative de démantèlement d'une secte par la police ayant tourné à la catastrophe quand une bande de jeunes emmenée par un certain Akari a pénétré les lieux pour y semer le chaos.