Tetsuya est plus que jamais décidé à tenir Don-chan éloigné d’Emi. Et il est sur le point de réussir : la jeune femme vient en effet d’accepter de l’épouser. Mais hanté par le remord, il commence à perdre pied… De son côté, Don-chan est devenu le bras droit d’un mystérieux yakuza, Kaneko, qui apparaît peu à peu d’une surprenante humanité. Tous deux se trouvent bientôt mêlés à un sanglant complot contre le chef d’un clan mafieux du Kansaï. Don-chan sortira-t-il indemne du terrible règlement de comptes qui s’annonce ? UNDER THE SAME MOON nous plonge dans le monde de la mafia japonaise à la façon des films du fameux Takeshi Kitano (il y a d'ailleurs un personnage qui lui ressemble dans le volume 2 !). L'auteur pousse ses personnages dans leurs retranchements en ne laissant au lecteur qu'une envie : connaître la suite de l'histoire !