Désormais bien installée dans son quotidien aux côtés de Momo et Ichi, les deux divinités protectrices de la forêt, la jeune femme profite de cette vie au grand air. Après tout, les randonnées en montagne, les séances photo au bord de l'eau et les festivals d'été sont encore plus agréables quand on est accompagnée d'un tanuki et d'un kitsune !