Dans ce second volet toujours aussi déjanté que le premier, Chup et ses compagnons sont aux prises avec un adversaire redoutable : Calciplume le phénix ! Parviendront-ils à lui arracher la fameuse Immortalithé, un remède aux propriétés aussi inattendues que terrifiantes ? Lorsque la princesse Melonia est victime d’un enlèvement, la joyeuse bande d’aventuriers ne se fait pas prier pour voler à son secours. C’est à cette occasion qu’elle croise la route d’un beau jeune homme nommé Ristretto, qui semble connaître Chup depuis longtemps… L’ultime combat contre le Sultan Vinaigre aura peut-être lieu plut tôt que prévu !