Les lynchages à répétition n’affectent toujours pas Akira Inugami, qui reste stoïque face à un déchaînement de plus en plus violent. Lorsque Haguro et le grand Kuro décident de s’intéresser à lui, une atmosphère menaçante s’abat sur l’établissement Hakutoku...