La mort de Yukie sonne comme un coup de tonnerre pour ses enfants. Taisuke veut en finir avec Hirose mais ne sait pas où le trouver. C’est durant ces moments de doute qu’il tombe par hasard sur Megumi et le spectre. Ils finissent par avoir une idée de l’endroit vers lequel se dirige Hirose. Après leur retour au Japon, une nouvelle vie commence. Alors que nos amis sont dans l’expectative, des photos sont envoyées par un certain Clay. Qui est-il vraiment ? L’heure de la confrontation approche mais Katsumata n’a pas encore abattu toutes ses cartes…