Après avoir finalement repoussé les avances de Momo, Natsuo accourt auprès de Rui. Malheureusement, elle a déjà rejoint Alex pour répondre à sa déclaration d’amour. À l’apogée de cette relation triangulaire quelque peu agitée, lequel des deux garçons Rui a-t-elle choisi ? Une situation ambiguë qui arrive enfin à son terme !