Après la purification des morts-vivants, la compagnie de Well reçoit l'aide du troisième fils, Paul. Il leur offre des gardes du corps, parmi lesquels se trouve une jeune fille à la force surhumaine. Elle est l'arme secrète du maréchal Edgar mais aussi… la nouvelle aspirante concubine de Well !