La vérité, sortie de la bouche même de Mickael, bouleverse Misha… et, contre toute attente, Reborn, qui voit ses souvenirs remonter à la surface : il se rappelle enfin la mission qui lui avait été assignée à l'origine ! Hélas, il se rend compte que, par sa faute, celle qu'il avait promis de protéger risque de mourir. Alors qu'il est submergé par les émotions, son système s'emballe et surchauffe… jusqu'à ce qu'un ambre brisé surgisse de son armure ! Qu'est-il advenu de Misha, qui se trouve encore à l'intérieur ? Est-elle toujours en vie ?