À la recherche de miasmes à respirer, Neuro et Yako s’aventurent dans un village de montagne d’où s’échappe un gaz toxique. Comblé après son bain d’air nocif, Neuro se rend compte de la présence d’un mystère au village, où il décide de retourner… Mais il s’agit en fait d’un piège tendu par un assassin, envoyé de Saï !!