Les pistes se précisent, mais le danger rôde, alors que chacun des protagonistes continue son cheminement pour déjouer les plans machiavéliques de l'Église du Sourire Éternel. Kamome participe à la cérémonie de la renaissance, sans savoir quel nouveau piège va se refermer sur lui. Va-t-il retrouver Megumi ? Qui se cache sous le rictus éternel de Sourire Rayonnant ? Au même moment, Tsuji décide de s'allier à Yuka Suzumura, et lui donne rendez-vous pour continuer leur enquête…