Ichitaka lutte pour savoir ce que Iori pensait réellement. Sur le chemin du retour, ils prennent le train. Ichitaka lui redit qu’il l’aime. Et là, surprise ! Il s’avère qu’elle l’aime aussi. Iori suit Ichitaka dans sa chambre. Là, il la prend dans ses bras, la pousse sur le lit, mais tout ne se passe pas bien.