Arakee se retrouve à l'hôpital après avoir perdu contre Tchanbé, ce qui déclenche la colère générale des lycéens des Roses. Jimmy tente de calmer la situation, mais en vain…