Suite à un dysfonctionnement d’une invention de Lala, Rito et Ombre se retrouvent collés par la main ! Ombre est bien obligée de rester chez les Yuki en attendant que l’effet prenne fin. Évidemment, cette situation inconfortable entraîne de nombreuses péripéties ! Mais une fois la nuit venue, Ombre commence à se confier à Rito et lui raconte son passé…