“Ceux de la montagne” s'apprêtent à donner la chasse aux adultes mâles, des géniteurs indésirables à leurs yeux. C'est le moment que choisit Kô pour conter à ceux de 2008 comment lui et ses semblables, nés avec le syndrome du vieillissement prématuré, ont été réduits en esclavage par les habitants de Fujimidai, érigée à cette époque en véritable Tour de Babel.