Kaoru s’interroge sur son avenir : lycéenne bagarreuse, peu intéressée par les études, elle n’a qu’une passion : la musique. Mais M. Tatsumi a la ferme intention de la placer dans une université féminine très stricte, afin d’en faire une vraie fille. Une situation terrible que Yoko, la petite amie de Masahiko, vit aussi…